-
1 памятная медаль
-
2 памятная медаль
памятная медаль
Памятные медали с дипломом вручаются членам Олимпийской семьи, которые принимали участие в Олимпийских играх.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
commemorative medal
Commemorative medal accompanied by a diploma is presented to the members of the Olympic Family who took part in the Olympic Games.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > памятная медаль
-
3 памятная медаль
1) General subject: commemorative2) American: service medal (за участие в какой-либо кампании или военной операции), set one's bag3) Military: service medal (за участие в кампании или событии)4) Law: commemorative medal (AD)5) Makarov: service medal (участнику войны) -
4 памятный
1) ( незабываемый) memorableпа́мятный день — memorable / notable day
па́мятное собы́тие — memorable event
2) ( для увековечения памяти) commemorativeпа́мятная меда́ль — commemorative medal
3) ( даримый на память) souvenir [,suːvə'nɪə] (attr)па́мятный пода́рок — souvenir, keepsake
••па́мятная запи́ска дип. — memorandum (pl -da)
-
5 юбилейная медаль
General subject: commemorative medal (АД), anniversary medal
См. также в других словарях:
Commemorative Medal for Foreign Operation or Mission — Awarded by Kingdom of Belgium Type Military decoration Eligibility … Wikipedia
Commemorative Medal for Armed Humanitarian Operations — 150px Commemorative Medal for Armed Humanitarian Operations Awarded by Kingdom of Belgium Type … Wikipedia
Commemorative Medal of the War 1940-1945 — ribbon Awarded by Kingdom of Belgium … Wikipedia
Commemorative Medal for the Centennial of Saskatchewan — Ribbon bar of the Saskatchewan Centennial Medal Awarded by the Government of Saskatchewan Type Commemorative Medal … Wikipedia
Commemorative Medal of the Unity of Italy — The Italian Risorgimento was celebrated by a series of medals set up by the three kings who ruled during the long process of unification the Commemorative Medal for the Campaigns of the War of Independence and the various versions of the… … Wikipedia
Commemorative Medal for the Italo-Austrian War 1915-1918 — Obverse Rev … Wikipedia
Commemorative Medal for the Italo-Turkish War 1911-1912 — The Commemorative Medal for the Italo Turkish War 1911 1912 was a medal instituted by Vittorio Emanuele III of Savoy on 21 November 1912 for all civilian personnel and Italian and colonial troops who fought against the Ottoman Empire in the Italo … Wikipedia
Commemorative Medal for Advancing Latvia's Membership to NATO — Memory Medal Awarded by Ministry of Defence (Latvia) Type Medal Awarded for Advancing Latvia s membership to NATO Statistics … Wikipedia
Tonkin commemorative medal — (Médaille commémorative de l expédition du Tonkin) The Tonkin commemorative medal, obverse and reverse Musée national de la Légion d Honneur et des Ordres de Chevalerie … Wikipedia
Pearl Harbor Commemorative Medal — Infobox Military Award name=Pearl Harbor Commemorative Medal caption=Pearl Harbor Commemorative Medal awarded by=United States military type=Medal eligibility= status=Obsolete first award= last award= total= posthumous= recipients= individual=… … Wikipedia
Medal for Humane Action — Awarded by United States Military Type Medal Eligibility … Wikipedia